Řeka v Oinofyta zabíjí lidi

Řecké město Oinofyta, ležící asi 35 km od Atén, je již desetiletí zužováno znečištěnou řekou, do které jsou vypouštěny od roku 1969 nekontrolovaně odpady, zejména s vysokým obsahem karcinogenu šestimocného chrómu. Od roku 1989 vzrostl výskyt rakoviny z 6 procent příčin úmrtí na 32 procent. Továrny vypouštěly odpad do Asopos River po desetiletí, ačkoli v blízkosti jsou také turistické pláže a ačkoli chrom 6 je na Evropském unijním seznamu zakázaných substancí pro své karcinogenní účinky (viz seznam World Health Organisation).

"Když slyším, jak je veřejně známo, jak je to nebezpečné, jsem zoufalá " řekl obyvatelka Dina Fouki, třiceti pětiletá matka dvou dětí. "Ztratila jsem milované příbuzné a vím, že ztratím dalšího. Něco přeci musí být uděláno!" Zemřel jí na rakovinu otec, manžel a další příbuzní během pouhých posledních pěti let a její přítel byl nyní diagnostikován také s onemocněním rakovinou. "Když nám umírali blízcí, měli jsme podezření na vodu, " říká Fouki. "Ale vláda byla hluchá, úřady to popíraly ještě v roce 2003, a my jsme neměli důkazy. Jak bychom mohli?"

Teprve po letech kampaně nyní přiznaly státní laboratoře, že testy ukazují na kontaminaci vod z Asopos, zejména šestimocným chrómem. Father Yannis hledal lékařské důkazy o tom, že voda měla vliv na zdraví. Zjistil, že v minulých 18 letech z 3000 lidí 198 zemřelo na rakovinu. Když v poslední době vláda přistoupila k pokutování společností, postavily si továrny ilegální podzemní potrubí přímo do řeky. Některá byla nalezena. Vláda udělila pokuty v součtu 1.4 milion euros (1 miliardy liber) na 20 společností. Některé firmy tvrdí, že vodu neznečišťují a chystají se soudit. "Pokud stejná továrna poruší zákon znovu, budeme muset zastavit její provoz, " říká Evangelos Baltas, generální tajemník Ministerstva životního prostředí. Vláda se chystá vytvořit povinný odpadový systém pro všechna průmyslová odvětví v oblasti, zablokovat všechna ilegální potrubí a pitnou vodu do Oinofyta dodávat odjinud.

Dodávky vody zatím nejsou vypnuté, a tak nebezpečí narůstá skrz výrobky z farem, které užívají kontaminovanou vodu pro zavlažování. Nebezpečí hrozí také turistům na plážích ve vodách v Evoikoském zálivu.

"Neznáme přesně rozsah zasažené oblasti", říká Baltas. "Problém je také s podzemní vodou a s půdou."

Lidi ve městě naříkají, že úřady dělají příliš málo a příliš pozdě, že zanedbaly ochranu před znečištěním, a dožadují se okamžitých akcí k čištění vody. "Proč nás zabíjejí?" ptá se Panteloglou. "Já volám všude: zastavte tento zločin, zastavte zabíjení lidí. Někdo mne přece musí slyšet!"

Zdroj Reuters na internetu, překlad Pachtová Ludmila